Le ciel est dégagé et laisse voir un soleil étincelant. Là, à la lisière de la forêt, allongée dans l'herbe, se trouve une femme. Un chien gambade près d'elle accompagné d'un homme d'âge mûr. Ce dernier s'approche de la femme qui, les yeux mi-clos, ne le voit pas arriver. L'homme se penche au-dessus d'elle en tournant la tête à droite puis à gauche cherchant un quelconque signe de vie mais il n'y a nulle autre présence que la leur et celle du chien. Décidé et pressé, il sort un un couteau de sa poche et s'en sert pour déchirer le tee-shirt de la femme quine parvient pas à l'en empêcher. Il transpire nerveusement ayant conscience des répercussions à venir. La femme essaie de parler mais la douleur qu'exerce la chose dans le trou est si forte que, parcourue d'un dernier frisson malgré la chaleur torride, elle s'effondre inerte dans une mare de sang. L'homme s'éloigne d'un bond et, ne sachant quoi faire, prend peur et s'enfuit.
Deux mois plus tard, le chasseur est jugé coupable d'homicide involontaire pour avoir tué une femme par balle alors qu'il visait une proie. Il n'avait pas pu la sauver.